Your cart
Close Alternative Icon

Takemura Yoshinori

Arrow Thin Left Icon Arrow Thin Right Icon
Takemura Yoshinori

We collaborated with potter Takemura Yoshinori on a capsule collection of incense holders after falling in love with his work. Like us, he loves the smell of natural incense and frequently uses them while working. We paid him a visit at his atelier in Chiba to learn more about his practice.

陶芸家の竹村良訓さんの職人技に恋に落ち、オリジナルのお香立てを作りました。彼は私たちのように、自然のお香の香りが好きで、仕事中によく焚いているそうです。私たちは彼の千葉のアトリエを訪れ、職人技についてさらに学びました。

Yoshinori-san started pottery as a hobby in university. His practice is based on traditional Japanese techniques; a touch of irreverence is added through his light-hearted use of color. He has always been fascinated with how different pigments react organically with each other, continually studying how to mix them in his work.

良訓さんは大学時代に趣味で陶芸を始めました。彼の技法は日本の伝統に基づいています。即興で作られた色は、作品に独自の雰囲気を与えます。良訓さんは、様々な染料が互いに反応することに魅了されていて、常に色を作り出す方法を模索しています。

For our capsule collection, Yoshinori-san created incense holders wider than typical so that we can also fit coil and cone incense, smudge sticks, matchboxes or let it act as a catch-all for well-loved delicate objects. 

大きめに作られた私たちのオリジナルのお香立ては、様々なタイプのお香、スマッジスティック、マッチ箱を一緒に置いておくことができます。もちろん、お香だけでなくお気に入りのものを入れておくこともできます。

Our color story is based on the idea of duality, that contrary forces are often intertwined in the natural world. Everything that surrounds us is made up of two opposite forces that harmoniously unify and connect to create movement and change.   

カラーストーリーは、自然界には相反する2つの原理があるという、二元性の考え方に基づいています。私たちを取り巻く全てのものは、相反する2つの力が調和して繋がることで、動きや変化を生み出しています。

You can view our first collection here.

私たちの最初の作品は、新しいWEBサイトでご覧いただけます。
Photographed by Marta Rubio
Recent posts
Miwa Neishi
Sensorial Ritual of Incense
Warosoku Daiyo
Gallery tonoto
Factory Tour
EN
EN